Love me or Leave me Lyrics – DAY6
English Translation
It’s all up to you
I have no choice but to watch
Whether to finish it or not
It’s all up to you now
The coldness that I’ve been feeling all this time
Maybe it’s just an illusion
We need to know from here before we can get there
Do you even love me now?
I’ll hold my breath as I wait for your answer
I’ll leave it up to you
Tell me whether it’s yes or no
Baby, love me or leave me tonight
So answer me
With all honesty
Tell me everything right now
Baby love me or leave me tonight
So tell me now
I’ve endured it for quite a while
The coldness in your eyes and words
Whether to finish it or not
It’s all up to you now
We’re already growing apart
Maybe it’s just a misunderstanding
We need to know from here before we can get there
Do you even love me now?
I’ll hold my breath as I wait for your answer
I’ll leave it up to you
Tell me whether it’s yes or no
Baby, love me or leave me tonight
So answer me
With all honesty
Tell me everything right now
Baby love me or leave me tonight
So tell me now
I already know that your answer is no
But I pretend that I don’t, though I already knew it
I can’t give up on you yet
Until I hear you say it to me
Can’t give up on you
I’ll hold my breath as I wait for your answer
I’ll leave it up to you
Tell me whether it’s yes or no
Baby, love me or leave me tonight
So answer me
With all honesty
Tell me everything right now
Baby love me or leave me tonight
So tell me now
Romanized Version
Modeun geon neo-ege dal-ryosseo
Nan jikyeobol su bakke eobseo
Kkeuti nal geoji anin-jineun
Neo-ye mal hanma-diro gyeol-jeongdwae
Yeotae bad-deon ssaneulhan neukkim
Geujeo chak-gakiljido
Yeogiseo araya gal su isseo
Do you even love me now?
Sumeul jukigo neoye daedabeul gidarilge
Teoneul neo-ege neomgin chaero
Manyak anira hadeorado malhae jwo
Baby love me or leave me tonight
So daedabhae jwo oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Sumgim eobsi soljikhage
Eoseo daedabhae jwo oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Baby love me or leave me tonight
So tell me now
So tell me now…
Kkwaena oraedongan gyeondyeosseo
Neoye chaga-un nunbichgwa maltu
Kkeuteul nael geonji aninjineun
Ije neo-yege jeonbu dal-ryeosseo
Imi meoleojin uri sa-i
Geujeo ohae-iljido
Yeogiseo alaya gal su isseo
Do you even love me now
Sumeul jukigo neoye daedabeul gidarilge
Teoneul neo-ege neomgin chaero
Manyak anira hadeorado malhae jwo
Baby love me or leave me tonight
So daedabhae jwo oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Sumgim eobsi suljikhage
Eseo daedabhae jwo oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Baby love me or leave me tonight
Ala imi neoye daedabeun No
Nado ala imi andago alado
Ajik-kkajin I cannot give up on you
Neoye meoksoriro deudgi jeonkkajineun
Can’t give up on you
Sumeul jukigo neoye daedabeul gidarilge
Teoneul neo-ege neomgin chaero
Manyak anira hadeorado malhae jwo
Baby love me or leave me tonight
So daedabhae jwo oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Sumgim eobsi suljikhage
Eseo daedabhae jwo oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Baby love me or leave me tonight
